新聞眼
廣西壯族自治區人民政府新聞辦公室于2022年8月18日（星期四）10:00，在廣西新聞發布廳舉行第四屆中國—東盟視聽周新聞發布會，邀請第四屆中國—東盟視聽周組委會秘書處副秘書長，國家廣播電視總局國際合作司副司長燕旎，第四屆中國—東盟視聽周組委會秘書處副秘書長，自治區廣電局黨組成員、副局長，新聞發言人陸正寧，廣西廣播電視臺副臺長馬繼霞，廣西廣播電視信息網絡股份有限公司副總經理梁永忠介紹第四屆中國—東盟視聽周籌備情況、活動亮點，并答記者問。發布會由自治區政府新聞辦副主任韋翔主持。
第四屆中國—東盟視聽周新聞發布會
時間：2022年8月18日（星期四）10:00
地點：南寧市民族大道112號廣西新聞發布廳
出席人員：
燕 旎 第四屆中國—東盟視聽周組委會秘書處副秘書長，國家廣播電視總局國際合作司副司長
陸正寧 第四屆中國—東盟視聽周組委會秘書處副秘書長，自治區廣電局黨組成員、副局長，新聞發言人
馬繼霞 廣西廣播電視臺副臺長
梁永忠 廣西廣播電視信息網絡股份有限公司副總經理
主持人：
韋翔 自治區政府新聞辦副主任
10:00
韋翔：
女士們、先生們:
上午好！歡迎出席廣西壯族自治區政府新聞辦新聞發布會。為進一步講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實、立體、全面的中國，進一步推動中國—東盟人文交流和民心相通，推動雙方媒體做友好交往的傳播者、務實合作的推動者、和諧共處的守望者，由國家廣播電視總局、柬埔寨新聞部、廣西壯族自治區人民政府共同主辦，自治區廣播電視局等單位聯合承辦的第四屆中國—東盟視聽周將于2022年9月6日至13日在廣西南寧舉行。
為幫助大家更好地了解相關情況，今天我們邀請到第四屆中國—東盟視聽周組委會秘書處副秘書長、國家廣播電視總局國際合作司副司長燕旎女士，第四屆中國—東盟視聽周組委會秘書處副秘書長、自治區廣播電視局副局長、新聞發言人陸正寧先生，廣西廣播電視臺副臺長馬繼霞女士，廣西廣播電視信息網絡股份有限公司副總經理梁永忠先生，請他們作情況介紹并回答記者提問。
首先我們通過視頻的方式請燕旎女士作介紹。
10:01
燕旎：
女士們、先生們，各位媒體朋友：
大家上午好！首先，我謹代表國家廣播電視總局國際合作司，衷心感謝大家對中國—東盟視聽周的關心關注和大力支持。
2019年，在習近平主席致中國—東盟媒體交流年開幕式賀信精神引領下，我們創設了中國—東盟電視周，由國家廣播電視總局、廣西壯族自治區人民政府和東盟國家媒體政府主管部門聯合主辦，每年舉辦一次，為推動雙方廣電視聽業界加強政策對話，深化務實合作，發揮了積極作用。
去年11月，習近平主席在中國—東盟建立對話關系30周年紀念峰會上提出，愿同東盟把握大勢、排除干擾、同享機遇、共創繁榮，建立中國東盟全面戰略伙伴關系，朝著構建更為緊密的中國一東盟命運共同體邁出新的步伐。
今年是中國—東盟全面戰略伙伴關系開局之年，也是《區域全面經濟伙伴關系協定》（RCEP）生效實施首年，包括廣播電視在內的中國—東盟各領域合作已經成為區域合作的樣板和典范。中國和東盟媒體業界需要進一步深化交流合作、促進共同發展，服務共建中國—東盟“五大家園”。
在此背景下，我們將于9月6日至13日在中國廣西南寧舉辦第四屆中國—東盟視聽周。大家也都關注到今年活動名稱上的變化。在前三屆中國—東盟電視周成功舉辦的基礎上，今年正式升級為中國—東盟視聽周。從電視到視聽，這一活動和品牌從外延到內涵都得到了新的拓展和充實，既順應媒體融合發展的趨勢，也將更好地引領和服務中國東盟視聽領域交流合作。
本屆視聽周特別邀請東盟輪值主席國柬埔寨作為主賓國，由中國國家廣播電視總局、柬埔寨新聞部、廣西壯族自治區人民政府共同主辦，廣西廣播電視局等單位聯合承辦，將圍繞“新時代 新視聽 新機遇 新未來”的主題，聚焦展現中國和東盟國家深化廣電視聽合作的豐碩成果，并積極探討和展望未來合作與發展。主要有以下活動：
10:04
燕旎：
一是舉辦第四屆中國—東盟視聽周開幕式。開幕式于9月6日舉辦，將在中國廣西南寧和柬埔寨金邊分設主會場，展示中國—東盟青年主播創造營主播風采和文化交流成果，啟動優秀視聽節目展播活動。
二是舉辦中國—東盟視聽傳播論壇。論壇已被納入第19屆中國—東盟博覽會高層論壇框架，將于9月7日在南寧舉行。論壇將圍繞廣電視聽行業服務促進RCEP合作、廣電視聽未來發展等議題開展對話交流。特別是探討“未來電視”為中國—東盟廣電視聽產業共同發展帶來的新機遇。
三是舉辦中國—東盟視聽周譯制展播活動。將推動包括電視劇《約定》、電影《天琴》、紀錄片《山歌好比春江水》、動畫片《海豚幫幫號》、短視頻《四時六堡》等在內的13部共104集優秀視聽作品在柬埔寨、泰國、印尼等東盟國家主流電視頻道和新媒體平臺播出。同時，我們也將在廣西、廣東、福建、海南、四川等�。▍^）展播來自東盟各國的優秀視聽作品。
四是舉辦第二季中國—東盟青年主播創造營。創造營已于今年6月正式啟動，以“逐夢這十年”為主題，邀請中國和東盟青年分赴中國成都、南寧、欽州和柬埔寨金邊等城市，以網絡直播、短視頻創作等新媒體方式，展現RCEP合作框架下中國與東盟合作的廣闊前景。
以上是第四屆中國—東盟視聽周情況的簡要介紹，衷心期待與各位嘉賓和媒體朋友們共同參加視聽周系列活動，共同發現更多精彩。最后，請大家一同觀看第四屆中國—東盟視聽周的宣傳片，請看屏幕。
10:08
韋翔：
感謝燕旎女士的介紹。下面開始提問，提問前請通報所代表的新聞機構。有問題的請舉手。
10:08
科技日報記者：前面提到，第一季中國—東盟青年主播創造營為中國—東盟媒體創新合作帶來青年智慧，請問第二季有什么新的亮點值得期待嗎? 謝謝。
陸正寧：
感謝您的提問。作為創新之舉，中國—東盟青年主播創造營第一季聚焦青年話題、促進青年對話，來自越南、老撾、柬埔寨、泰國、馬來西亞、印度尼西亞6個東盟國家、法國和中國的20名青年主播，沿著習近平總書記視察廣西路線開展研學活動。當時去了南寧、桂林、柳州、和北海，以青年人視角貼近觀察中國的蓬勃發展，以青年人方式通過新興媒體進行傳播。
6月16日，由國家廣播電視總局國際合作司指導，廣西壯族自治區廣播電視局、廣西廣播電視臺主辦的中國—東盟青年主播創造營（第二季）啟動儀式南寧舉行。以“逐夢這十年”為主題，面向全球招募青年主播，沿著西部陸海新通道，在中國成都、南寧、欽州、柬埔寨金邊四個城市通過網絡直播、短視頻創作等新媒體方式，發掘RCEP合作框架下的中國與東盟的新商機、新機遇，講述中國和東盟各國友好交往的生動故事。
其中，作為本季創造營一大創新，首次將研學地點設在國外，與柬埔寨當地媒體跨境聯動。青年主播們將共同體驗跨境電商直播、探討RCEP機遇下青年創業商機、中國電子商務等減貧方案如何助力東盟國家減貧與發展。同時，還將走訪中國投資建設的柬埔寨第一條高速公路——柬埔寨金港高速公路建設一線，與青年建設者暢談奮斗故事。柬埔寨站研學路線發布后，受到了各方的關注，紛紛表示希望通過青年間的交流、交往，不斷增進中柬兩國友誼，共同攜手創造美好未來。謝謝。
10:11
廣西廣播電視臺記者：前面提到，第四屆中國—東盟視聽周首次設置了閉幕式，能透露一些閉幕式的有關情況嗎？ 謝謝。
梁永忠：
感謝您的提問。第四屆中國—東盟視聽周閉幕式將于9月13日在廣西新媒體中心舉行，這也是視聽周舉辦四年以來首次舉行的閉幕式。與開幕式的熱烈、隆重不同，閉幕式將以大道至簡的創意理念設計呈現，通過極具廣電特色的方式，與大家一同回顧、攜手展望。閉幕式將呈現以下內容：
一是突出以合作謀共贏。中國—東盟視聽周打造了中國—東盟媒體領域互聯互通、互學互鑒的機制性平臺，成為廣西主動服務中國—東盟對話關系和“一帶一路”建設，積極開展與東盟的廣播電視和網絡視聽文化交流，構建多元化國際傳播渠道的具體實踐。本屆視聽周通過“5+1”活動，在交流、交往、交易等方面取得的成果，都會在閉幕式上一一呈現。
二是深化以交流促認同。中國—東盟視聽周不僅致力于打造國際傳播品牌，同時也在努力樹立中國—東盟人文交流品牌。如本屆視聽周的譯制展播活動，通過實現影視節目“雙向互譯互播”，促進雙方民心相通、情感相連。在此基礎上，我們邀請了一批行業專家和媒體代表，在閉幕式上緊扣本屆視聽周在深化人文交流合作方面所取得的成果，再進一步深入開展分享交流，鞏固活動成果，以此增進認識、認知、認同。
三是攜手以熱情赴未來。2021年，視聽周首次與東盟國家老撾共同主辦；本屆視聽周則邀請了東盟輪值主席國柬埔寨擔任主賓國一同主辦。通過攜手東盟國家合辦活動，視聽周為中國與東盟各國的文化交流賦予了重要的現實意義，也讓雙方友好合作關系實現不斷溝通、不斷來往、不斷發展。謝謝。
10:14
新華社記者：視聽周每年的開幕式都非常令人期待，請問第四屆中國—東盟視聽周開幕式較前幾屆又有了哪些創新? 謝謝。
馬繼霞：
感謝您的提問。第四屆中國—東盟視聽周開幕式將于9月6日舉行。作為第四屆中國—東盟視聽周的重要活動之一，2022年中國—東盟視聽周開幕式從形式到內容上呈現出三大創新：
創新一：首次設計東盟分會場，拓展視聽文化交流合作新境界。本屆開幕式創新策劃“1＋1”的形式，即1個主會場與1個分會場。主會場在廣西文化藝術中心，分會場為柬埔寨金邊，兩個會場之間以網絡連線的方式進行鏈接。本屆開幕式場地設定在廣西文化藝術中心，這是廣西文化產業的代表性地標、全國藝術文化的聚集地，將為中國—東盟視聽周打造全新形象。通過與東盟對象國媒體聯辦的方式，提升中國—東盟視聽周國際傳播能力，增強與東盟國家媒體合作合拍，引導國際社會更加深刻感悟新時代中國的可信、可愛、可敬。
創新二：構思巧妙，全面展現視聽合作新成果。開幕式緊扣主題主線，共計分為四個篇章：《新時代》《新視聽》《新機遇》《新未來》。開幕式突出視聽元素，打造多條高品質視頻串聯，生動呈現視聽交流的“逐夢這十年”。以優秀視聽作品為基礎，邀請作品創作者暢談作品背后的故事，以視聽共享推動中國與東盟國家之間中國經驗、中國方案的分享。其中，電視劇《大山的女兒》主演楊蓉將出席本次開幕式。在節目的創意上，以中國與東盟文化進行融合展現，如設置中柬分會場的“云上共舞”、中國與東盟對象國配音演員“同譯一部劇”等。中國—東盟青年主播創造營（第二季）的優秀學員們也將在開幕式上，通過年輕語態的表達，感受RCEP合作框架下的中國與東盟的新商機、新機遇，立體生動的講述中國和東盟各國友好交往的故事，達到共情、共鳴、共振。同時，開幕式運用新媒體技術講好友誼故事。本屆開幕式在舞臺設計上運用透明、超薄的LED冰屏，根據節目需求營造不同時空與場景，為觀眾營造出一種沉浸式的體驗。
創新三：擴大“朋友圈”，開拓中國—東盟視聽周傳播新路徑。在本屆開幕式的傳播方面，大小屏、長短視頻的聯動更多元，擴大活動效果的覆蓋面和觸達率。開幕式除了在國內外電視臺播出之外，將以拆條編輯譯制的方式，在國內外的視頻平臺進行推送。多渠道、多形式、全方位傳播擴大中國—東盟視聽周，以更大影響力凝聚更多國際共識。謝謝。
10:18
中國新聞社記者：中國—東盟視聽周已連續舉辦四年，請問視聽周在中國與東盟國家交流交往中發揮了哪些作用? 謝謝。
陸正寧：
感謝您的提問。今年是中國—東盟視聽周舉辦的第四年，我們更充分認識到，視聽周在促進中國—東盟媒體深化合作內容、拓展合作領域、創新合作模式，促進中國與東盟國家友好交流交往等方面所發揮的積極作用和重要意義。
首先，中國—東盟視聽周是加強國際傳播能力建設的長遠之舉。習近平總書記強調：“講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實、立體、全面的中國，是加強我國國際傳播能力建設的重要任務。”中國—東盟視聽周作為推動中國—東盟國家在電視、廣播、電影、網絡視聽等領域的節目互播、內容制作、人才培養、技術交流、產業發展的重要抓手，在促進中國和東盟國家民心相通、守望相助等方面發揮了越來越重要的作用，是廣西加強面向東盟的國際傳播能力建設的長遠之計。
其次，中國—東盟視聽周是推動中國—東盟友好合作的務實之舉。今年是中國—東盟全面戰略伙伴關系的起步之年和《區域全面經濟伙伴關系協定》（RCEP）的生效實施之年。作為“2021—2022年度國家文化出口重點項目”，中國—東盟視聽周已被列入自治區融入共建“一帶一路”“十四五”規劃。本屆視聽周與時俱進，以“一帶一路”建設、RCEP生效實施、中國—東盟命運共同體建設、黨的二十大召開、“非凡十年”和西部陸海新通道建設等為敘事核心，面向東盟各個平臺資源，進一步加大了我區在融入共建“一帶一路”、高水平共建西部陸海新通道，有力推動了中國—東盟友好合作交流。
第三，中國—東盟視聽周是講好中國故事和廣西故事的創新之舉。作為視聽周的品牌活動之一，中國—東盟青年主播創造營研學活動通過來自中國和東盟國家的青年主播代表，共同講述了中國與東盟各國務實合作、友好交往的生動故事。此外，本屆視聽周創新實施了“雙邊互譯互播”機制，在中國和東盟各國譯制展播雙方的優秀視聽作品，將持續通過一個個新穎的活動，架起中國與東盟國家溝通的橋梁，推動中國與東盟各國廣電視聽實現內容交流交易、技術交流創新、平臺共建共享、文化互通共融，傳播友好故事、推動務實合作。謝謝。
10:21
南寧新聞網記者：請問，第四屆中國—東盟視聽周較前幾屆將有哪些新的亮點? 謝謝。
陸正寧：
感謝您的提問。截至2021年，中國—東盟視聽周共有10個東盟國家參與、300個電視頻道（網絡平臺）參加展播，展播節目數442部，簽訂18項合作協議，發布行業智庫報告2篇，視聽周在共建媒體合作“命運共同體”、媒體交流“青年智庫”、媒體發展“融合體系”等方面取得顯著成績。
在此基礎上，今年我們將進一步準確把握活動主題，推動理念創新，努力構建中國—東盟視聽節目傳播新領域與新平臺，高質量籌備本屆視聽周。
一是強化全域聯動。今年5月，自治區黨委劉寧書記對面向東盟開展人文類交流活動專門提出了要實現“全域聯動，宏大場景”的要求。本屆視聽周將緊扣劉寧書記的指示精神，立足行業特色，發揮媒體優勢，圍繞“新時代 新視聽 新機遇 新未來”這一活動主題，整體活動籌辦努力實現“聯動區外、走進東盟”，譯制展播活動努力實現“走出去”和“引進來”，宣傳工作努力實現“有統有分，資源整合”，力爭將視聽周打造為中國—東盟廣電視聽交流合作的典范。
二是拓寬合作渠道。視聽周已辦到第四年，我們將在實現平臺的服務性和實效性上不斷提升，通過進一步深挖視聽周文化內涵和品牌資源，拓寬中國—東盟媒體交流合作渠道，以推進一批項目落地、促成一批產品交易、搭建多種共享平臺、實現各方技術交流等實際成效，輻射帶動電視、廣播、電影和網絡視聽平臺聯合制作等中國—東盟視聽產業發展，進一步提升視聽周品牌價值。
三是豐富合作模式。面對當前國內外疫情防控嚴峻復雜的形勢，我們將充分利用廣播電視和網絡試聽的傳播優勢，推動中國—東盟媒體通過網絡視聽科技，克服疫情影響，突破地域限制，以“線上+線下”形式共同展示中國—東盟在5G、云計算、大數據、人工智能等方面的新技術、新產品、新服務，推動中國—東盟媒體逐步形成“線上定期會商、合拍意向征詢、互譯互播傳送”的合作模式，探索由廣電視聽行業帶動全行業開展對外交流合作的新模式，使視聽周辦出水平、辦出實效。謝謝。
10:25
韋翔：
感謝幾位發布人的回答，由于時間關系，答記者問到此結束。如果記者朋友還有其他問題需要了解，請會后與自治區廣播電視局溝通采訪。
今天的新聞發布會就開到這里，謝謝大家！ |
